On peut constater clairement sur le dia-gramme que le parcours de la courbe de la lampe HeLeN approche très sensiblement les propriétés chauffantes de la lumière solaire naturelle quoique le maximum ne se trouve pas dans la lumière visible mais dans la plage des IR-A à ondes courtes. La lampe à quartz atteint son seuil maximum de rendement seulement dans la plage spectrale d'ondes longues émettant de la chaleur.